by John Fotheringham
As you would imagine, addresses and phone numbers work a little (in fact, quite a bit) differently in Taiwan than they do back home. Here is some essential address and phone number info you will need to get around in Taiwan.
Fortunately, the Taiwan system is pretty easy to get used to once you’ve been here for a few weeks.
Good luck!
Street Addresses
To avoid undue repetition, I will not add PīnYīn for extremely common words like road, section, lane, number, etc. that appear again and again throughout the site and companion book. Such words are shown here for your reference:
Mandatory Mandarin
縣
市
區
路
街
段
巷
弄
號
樓
Xiàn
Shì
Qū
Lù
Jiē
Duàn
Xiàng
Lòng
Hào
Lóu
County
City
District
Road
Street
Section
Lane
Alley
Number
Floor
Addresses always go from “big” to “small” in Taiwan—and in many other East Asian countries for that matter—as the following address for Adventist Hospital (TáiĀn YīYuàn 臺安醫院) demonstrates:
| 台北市
Taipei City |
松山區
Sōngshān Dist. |
八德路
Bādé Rd. |
2段
Sec. 2 |
424號
No. 424 |
You will also come across addresses that include a 巷 (Xiàng “lane”) and 弄 (Lòng “alley”). These English translations may look familiar, but they have unique and distinct meanings in Taiwan. “Lanes” are typically roads large enough to drive on, while alleys are smaller roadways that branch off of lanes, and are sometimes for foot or scooter traffic only. If an address includes both a lane and an alley, the lane is always listed first.
Presentation of Taiwan Phone Numbers
Throughout the site and companion book, I have written Taiwan phone numbers exactly as you would dial them when calling locally.
If you are calling a Taiwanese number from abroad, however, make sure to drop the first zero of both cell phone and landline numbers and add the Taiwan’s country code: 886.
|
|
Calling Locally |
Calling from Abroad |
Cell Phone |
0987-000-000 | +886-987–000-000 |
Land Line |
(02)-0000-0000 | +886-2-0000-0000 |
Republishing This Article
Want to post this article on your site or blog? You are welcome to republish any articles by John Fotheringham as long as you include the following at the top of the article with a clickable link back to LanguageMastery.com:Copyright © 2011 by John Fotheringham. For more tips on teaching English, learning Mandarin Chinese, training in a martial art, and everything in between, go to LiveLearnTeach.comFor guest posts, you must seek permission from the post author.
A Note About Affiliate Income
I receive a small commission on purchases made through Amazon and other affiliates, a small pile of pennies I use to feed my caffein habit and pay for hosting fees. If you want to deprive me of my sweet coffee goodness, don't click these links but be ready for angry, agitated writing... : )
Comment Rules
Comment, agree, disagree, argue, and throw in your two cents as you like. Just be respectful to your fellow readers or your comments will be deleted. And we have a zero spam policy: if your comment is not directly related to the topic of the article or links to a site with no relation to living, learning or teaching in Taiwan, it will be deleted immediately.
